Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026

Questi termini si applicano quando usi Cronum Work (Tasks, Next e le altre app di Cronum Studio), i loro connettori per assistenti IA o questo sito web. Li fornisce Martin Andersen, lavoratore autonomo (autónomo), con il nome commerciale Cronum Studio («Cronum Studio», «noi»), codice fiscale spagnolo (NIF) X3766667A, Juan de la Cierva 13A, 1º, 15008 A Coruña, Spagna, hello@cronumstudio.com. Creando un account, li accetti.

1. Il servizio

Cronum Work è un insieme di app vendute insieme: Tasks, per liste e attività; Next, che tiene il prossimo passo di ogni progetto; Notes, per note e taccuini; e Projects, per piani con diagramma di Gantt. Si possono usare nel browser, installare come app e collegare ad assistenti IA come Claude e ChatGPT tramite il Model Context Protocol (MCP), così l’assistente può leggere e modificare i tuoi dati quando glielo chiedi.

2. Il tuo account

Ti serve un account. Devi fornire informazioni corrette e proteggere il tuo accesso. Sei responsabile di ciò che succede nel tuo account, comprese le azioni che gli assistenti che colleghi compiono con la tua autorizzazione. Devi avere almeno 16 anni. Avvisaci subito a hello@cronumstudio.com se pensi che qualcuno sia entrato nel tuo account.

3. I tuoi contenuti

Quello che metti nelle app è tuo. Ci concedi solo l’autorizzazione che ci serve per conservarlo, mostrarlo a te e alle persone con cui lo condividi e passarlo agli assistenti che colleghi, al fine di fornire il servizio. Non lo usiamo per nient’altro e non lo usiamo per addestrare modelli di IA. Puoi ottenerne una copia in qualsiasi momento.

4. Assistenti IA

Quando colleghi un assistente, scegli cosa può fare, e puoi scollegarlo in qualsiasi momento. Gli assistenti possono sbagliare: possono creare, modificare o eliminare elementi senza che tu lo volessi. Controlla quello che fanno, soprattutto quando eliminano o condividono. L’assistente in sé è fornito da terzi (per esempio Anthropic o OpenAI) secondo i propri termini; non siamo responsabili del suo comportamento né della sua disponibilità.

5. Uso consentito

Non usare il servizio per violare la legge o i diritti di altri; per conservare o condividere contenuti illegali, dannosi o offensivi; per tentare di accedere ad account o dati altrui; per interferire con il servizio o la sua sicurezza, sovraccaricarli o sondarli; né per rivenderlo senza il nostro permesso. L’uso automatizzato tramite assistenti e API è benvenuto entro limiti ragionevoli; possiamo rallentare o bloccare il traffico che danneggia il servizio.

6. Piani e prezzi

C’è un piano gratuito e ci sono piani a pagamento (Pro e Team), con i prezzi e i limiti indicati nella sezione prezzi di questo sito web. I prezzi includono l’IVA; al momento del pagamento si applica l’imposta del paese in cui vivi. I piani a pagamento si pagano in anticipo, ogni mese o ogni anno, e si rinnovano automaticamente finché non li annulli. Puoi annullare in qualsiasi momento: l’annullamento blocca il rinnovo successivo e mantieni il piano fino alla fine del periodo che hai pagato.

Possiamo modificare i prezzi con almeno 30 giorni di preavviso; il nuovo prezzo si applica dal tuo rinnovo successivo e puoi annullare prima di allora. Il prezzo fondatore, quando lo offriamo, resta invariato finché il tuo abbonamento rimane attivo.

7. Pagamento tramite Paddle

Il nostro processo di ordine è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle.com è il Merchant of Record (venditore ufficiale) di tutti i nostri ordini: quando acquisti un piano, lo acquisti da Paddle, che riceve il pagamento, emette la fattura, gestisce le imposte e si occupa delle domande sulla fatturazione e dei rimborsi. L’acquisto è regolato anche dai termini per gli acquirenti di Paddle; questi termini regolano il tuo uso del servizio.

8. Rimborsi e diritto di recesso

Se un piano a pagamento non fa per te, puoi ottenere un rimborso completo entro 30 giorni dal tuo primo pagamento per quel piano, per qualsiasi motivo, come spiega la politica di rimborso. Se sei un consumatore nell’Unione europea o nel Regno Unito, questo include, e supera, il tuo diritto legale di recesso entro 14 giorni.

9. Open source

Il codice delle app è open source con licenza GNU Affero General Public License v3.0, e puoi eseguirne una tua copia. Questi termini riguardano il servizio che ospitiamo noi; la licenza riguarda il codice.

10. Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo a mantenere il servizio attivo e i tuoi dati al sicuro, ma lo forniamo «così com’è», senza garanzia che sia sempre disponibile. Possiamo migliorare, modificare o interrompere delle funzioni. Se un giorno chiudessimo il servizio, te lo comunicheremo con almeno 60 giorni di anticipo, così potrai esportare i tuoi dati, e ti rimborseremo la parte di qualsiasi periodo pagato che non potrai più usare.

11. Cessazione

Puoi smettere di usare il servizio ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento, in Impostazioni → I tuoi dati: viene eliminato 30 giorni dopo, e fino ad allora accedere di nuovo lo recupera. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini, spiegandoti il motivo, a meno che la legge o la sicurezza di altre persone lo impedisca.

12. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti o consequenziali né di mancati guadagni, e la nostra responsabilità complessiva è limitata all’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo. Nulla in questi termini limita la responsabilità che per legge non può essere limitata, né i tuoi diritti di consumatore.

13. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi e puoi rivolgerti ai tribunali di quel paese; altrimenti, sono competenti i tribunali di A Coruña (Spagna). Prima di andare in tribunale, scrivici: la maggior parte dei problemi si risolve via email.

14. Modifiche a questi termini

Se modifichiamo questi termini in modo rilevante, te lo comunicheremo nelle app o via email almeno 30 giorni prima che la modifica si applichi. Domande: hello@cronumstudio.com.

15. Lingue

Questi termini sono pubblicati in inglese, spagnolo, francese, italiano e tedesco. In caso di differenze tra le versioni, prevale quella spagnola.